А почему нельзя нанести краску с задней стороны стекла? Тем более, что претензий никаких, нужен просто черный цвет, а, учитывая, что стекло прозрачное :), все будет хорошо. А нужно будет убрать, то растворитель или лезвие от безопасной бритвы - рыбы то ведь по другую сторону стекла!